Elérhetőségek

Miskolci II. Rákóczi Ferenc
Általános Iskola

 
3532 Miskolc, Zoltán u. 5.
46/532-515 46/532-516
igazgato@rakoczisuli.hu
e-napló

 

Győri Kapui Tagiskola
3534 Miskolc, 
Miklós utca 13.
Titkárság: 30/8411384
Tanári: 30/8411008
Igazgatói: 30/8411354

tagisk@rakoczisuli.hu
e-napló

 

Címlap

"Ach, du lieber Nikolaus..." Német szavaló- és olvasóverseny

Felkészülés:

1 hozott vers (max. 4 versszak) +
3-4. évf.: a kötelező vers hangos olvasása
5-6. évf.: a kötelező vers szavalása

A verseny időpontja: 2001. dec. 7. 14:30

A kötelező vers:

Der Nikolaus klopft!

Horch nur, horch, es pocht und
pocht und pocht an unsrer Tür.
Das ist bestimmt der Nikolaus.
Herein! Wir sind schon hier.

Komm nur herein mit Sack und
Pack, du lieber Nikolaus,
lass deine Rute unterm Rock,
und leer dein Säcklein aus.

Wir waren artig, ganz gewiss,
beinah das ganze Jahr.
Der Nikolaus vergisst den
nicht, der beinah artig war!

Ganz brave Kinder gibt es wohl
kaum auf der weiten Welt,
doch glaub ich, dass ein Kind
wie ich, dem Nikolaus gefällt.